Gahpay born in thessalonica three virgin sisters who were martyred for their faith in 304, according to christian tradition. Hrotsvitha plot hrotsvitha of gandersheim bibliography hrosvitha. When i saw a womans name in a footnote in a medieval drama text i was curious. Dulcitius and paphnutius by hrotsvitha translated by sister. Dulcitius internet history sourcebooks fordham university. Drama medieval hrosvitha dulcitius free download as pdf file.
The governor dulcitius seeks them out in the silence of the night with criminal intent, but hardly has he entered their dwelling than he becomes the victim of a delusion, under which he mistakes for the objects of his passion the saucepans and fryingpans in the kitchen. Hrotsvitha definition, german nun, poet, and dramatist. Hrotsvitha is the earliest known woman writer in german lands. Page xix tale decens carmen, quod sic volet ut valet istud. Drusiana in calimachus nearly has her corpse raped by a crazed wouldbe lover. Hrotsvit of gandersheim was a tenthcentury saxon poet, playwright and.
The play treats the figure of dulcitius, governor of thessalonica, as a subject for a comedy in the style of terence. Governor dulcitius sees the girls beauty and desires them so he commands that they be locked up in the kitchen. The old hungarian translation of hrotsvits dulcitius. Full text of the plays of roswitha internet archive. Dulcitius, deals with rape, a common issue and form of oppression that women experience. Hrotsvithas plays are the first dramas known to have been written by a woman. While they are in prison, dulcitius tries to seduce them. Hrosvitha definition of hrosvitha by the free dictionary. Whatever may be thought of the precise merits of these six short dramas, now translated into english for the very first time, it will be conceded that a collection of plays bearing the date of the 10th century, authenticated as the work of a woman, and a nun, is a remarkable phenomenon, interesting to students of monasticism and of the drama alike. But the real winners in the martyrdom contest are the three sisters in sapientia. Jun 08, 20 to be sure, there are numerous aspects of hrotsvithas devout catholicism that i found annoying and unpleasant.
He is chiefly remembered for his role in a hagiographic tale of the persecution of several christian women in thessalonika, in 304 ad. Apr 26, 2019 the martyrdom of the holy virgins agape, chionia, and irena. The theme of female fragility vanquishing male power underlies dulcitiusn. The plays of roswitha 1923 by hrotsvitha, translated by christabel gertrude marshall. Hrotsvit sometimes spelled hrotsvita or hrotsvitha of gandersheim 9701002 was a canoness who lived in gandersheim abbey during the late tenth century. Hrotswithas dulcitius people do not often associate the medieval era with womens rights. Sep 19, 2014 6 thoughts on dulcitius by hrothvitha veronica maccari september 21, 2014 at 10. Sources in medieval european history features more than 100 sources that give voice to key themes in the study of the middle ages. Hrotsvitha dulcitius and paphnutius january 30, 1985. Start your 48hour free trial to unlock this hroswitha of gandersheim study guide and get instant access to the following critical essays. Hrotsvitha has 14 books on goodreads with 558 ratings.
The martyrdom of the holy virgins agape, chionia, and irena. Feb 02, 2015 free kindle book and epub digitized and proofread by project gutenberg. Of noble birth, hrosvitha spent most of her life as a nun in the benedictine convent at gandersheim. The play is very interesting in that it is both comical, tragic and educational at the same time. Two of the three virgins of dulcitius are burned to death, and one is shot with an arrow. The governor dulcitius seeks them out in thc silence. The emperor diocletian, failing to persuade the three virgins agape, chione, and irena to renounce their christian faith and sacrifice to the roman gods, consigns them to prison. Dulcitius excerpted from the bedford introduction to. In a rage, dulcitius orders the sisters to be stripped and exposed in public. Most people either hold a highly romanticized view of the middle ages, full of chivalrous knights rescuing damsels in distress, or they hold a jaundiced view, blaming the religious. Translations or editions published later may be ed. Dulcitius is a latin comedy written by hrosvitha of gandersheim, a member of the female abbey of gandersheim in lower saxony.
In an effort to counteract the pagan morality expressed in classical works, hrosvitha wrote c. Dulcitius was a roman governor of macedonia during the reign of the emperor diocletian, at the turn of the fourth century ad. Born in gandersheim to saxon nobles hrotsvitha was a german secular canoness. Because of her prolific writing bad gendersheim has awarded the roswitha hrotsvitha award annually to female writers, since 1973. John and butler before looking at them in the original latin. An archive of our own, a project of the organization for transformative works. When his soldiers find him, they think he is the devil and run away. This is a dark play with a plot depicting the imprisonment and. We found this book important for the readers who want to know more about our old treasure so we brought it back to the shelves. But by some miracle, he breaks into a broom closet and ravages the pots and pans, covering himself in soot. Nevertheless, i was delighted by discovering this engaging figure and i found her work sincere and accomplished.
Excerpted from the bedford introduction to drama, 6th edition, edited by lee a. I met hrotsvitha of gandersheim when i was beginning my graduate work and studying medieval drama for the first time in many years. Hrotsvitha dulcitius and paphnutius by hrotsvitha, paul victor henri pascal, january 30, 1985, bryn mawr commentaries edition, paperback in english. In the tenth century a nun called hrotsvitha entertained herself and her fel. Dulcitius is a latin comedy written by hrosvitha of gandersheim, a member of the female. But these girls shall not boast of having blasphemed our gods with impunity, or of having made a mock of those who worship them. View hrotsvitha of gandersheim research papers on academia. Plays of roswitha 1923dulcitius wikisource, the free.
Roswitha gallicanus dulcitius callimachus abraham paphnutius sapientia note on the acting of the plays. In callimach, a woman, who has been the subject of an attempted rape, prays for death. By student matthew parrott did you know the first christian playwright was a woman. Below is the play dulcitius by hrosvitha, due october 21st argument the martyrdom of the holy virgins agape, chionia, and irena. Written between 935973, dulcitius is widely believed to be her most comic work. The medieval omnibus can be packaged with clifford backmans the worlds of medieval europe, third edition, at no charge. Project gutenberg offers 60,647 free ebooks to download. Hrotsvitha plays focus on the issues that affect women of her time such as marriage, rape, and being seen as an object. Medieval omnibus sources in medieval european history. The plays of roswitha internet history sourcebooks project. Dulcitius excerpted from the bedford introduction to drama. Oct 18, 2012 dulcitius summary october 18, 2012 schofie leave a comment go to comments the emperor diocletian, failing to persuade the three virgins agape, chione, and irena to renounce their christian faith and sacrifice to the roman gods, consigns them to prison. John, christopher christopher marie publication date 1923.
May 05, 2019 works by this author published before january 1, 1925 are in the public domain worldwide because the author died at least 100 years ago. Dulcitius by hrotsvitha of gandersheim chionia snow in greek or purity khion hirena peace in greek irena agape love in greek. Hrotsvitha of gandersheim research papers academia. Abraham callimachus dulcitius gallicanus paphnutius sapientia. Plays of roswitha 1923 wikisource, the free online library. This is a dark play with a plot depicting the imprisonment and martyrdom of three sisters, agape, chionia, and irene. This work is in the public domain worldwide because the author died at least 100 years ago. Hrosvitha synonyms, hrosvitha pronunciation, hrosvitha translation, english dictionary definition of hrosvitha.
Thais in pafnutius does three yearsi penance in a cell with no toilet. Hope you will like it and give your comments and suggestions. The plays of roswitha by hrotsvitha free ebook project gutenberg. I grieve to hear of the outrageous way in which the governor dulcitius has been insulted and hoaxed. Callimachus hrotsvitha wikisource, the free online library. German nun and poet whose dialogues, modeled on ancient roman plays, represent an early stage in the revival of european drama.
Corrections and marginal notes are entered in the hand of the humanist konrad celtis, who used the manuscript as a printers copy for his edition of hrotsvitha s works published in nuremberg in 1501. Small theater groups should take a look at hrotsvitha. Hrosvitha, regarded as the first german woman poet. First female written play roman characteristics diocletian failed to persuade the three virgins agape, chionia, and hirena to renounce christian faith and sacrifice to the roman gods.
1292 1144 1460 1299 887 776 450 1419 743 1233 1352 595 1606 678 1221 156 402 1105 632 391 1392 1608 32 726 1351 913 701 13 1609 1531 582 2 74 962 195 1224 127 1542 1341 155 983 1395 366 652 465 1144 1182 1305